秘鲁第27811号法案(3)

　　第22条　INDECOPI代表的派遣
　　为有助原住民集体知识的登记，INDECOPI可以派遣正式委派的代表前往各个原住民区域收集为处理原住民想申请登记的集体知识所必需的信息。

　　第23条　INDECOPI将公开的国家登记簿中包含的信息送往世界主要专利局的义务
　　为了对在集体知识的基础上产生和研发的产品或方法的待批专利申请表示异议，对有关已授权的专利提出质疑或予以干预，INDECOPI应将在公开的国家登记簿上登记的信息发送至世界上的各个主要专利局，使它们在专利申请的新颖性和创造性审查中能被视为现有技术。

　　第24条　原住民集体知识的地方登记簿
　　依照其习俗和惯例，原住民可以建立其集体知识地方登记簿。应原住民的请求, INDECOPI可对此类登记簿的建立提供技术援助。

　　第七章　许可

　　第25　许可合同的强制登记
　　为了INDECOPI的需要，许可合同应在登记簿上登记。

　　第26条　许可合同的强制书面形式
　　拥有集体知识的原住民代表机构仅可通过书面许可合同允许第三方利用其集体知识，该书面合同可使用本地语言或西班牙语。许可合同可续展，续展期限为1年以上或3年以下。

　　第27条　许可合同的内容
　　根据本制度，合同应至少包含以下条款：
　　(a)当事各方的身份;
　　(b)对与合同相关集体知识的描述；
　　(c)关于原住民因对其集体知识的利用所获取的补偿的陈述。此种补偿应包括用于其可持续发展的初始基金或其他等额报酬，以及适用时，因销售在所述集体知识的基础上直接或间接研发出来的产品的销售总额的至少5%税前价值；
　　(d)提供关于所述行为的目的、风险和影响的充分的信息。包括，适用时，该集体知识的任何利用及其价值的信息；
　　(e)被许可人定期向许可人概括性通报在许可涉及的传统知识的基础上研发出来的产品的研制、工业化和销售的进展情况的义务；
　　(f)被许可人帮助原住民提高其利用与生物资源相关的集体知识的能力的义务。
　　如果合同中包含有保证义务，应予以明确表述。
　　不符合本条规定的合同，INDECOPI不予以登记。

　　第28条　许可合同登记申请。合同的保密性。
　　向INDECOPI 提交的许可合同登记申请应包括以下内容：
　　(a)合同中原住民一方的身份及其代表；
　　(b)合同中其他方的身份及其代表；
　　(c)合同的副本；
　　(d)证明合同中原住民一方同意缔结许可合同的文书。
　　除经双方明确许可，合同不可由第三方查阅。

　　第29条　申请的处理
　　INDECOPI应在申请提交后的十日内确认所述申请包含前述条款中规定的所有数据。如有任何缺失，INDECOPI将通知申请登记的人于六个月的期限内补齐，告知该期限可以应请求续展，并有否则该申请将被视为放弃的警告。

　　第30条　合同内容的查验
　　为对许可合同予以登记，INDECOPI应在申请提交后的30日内确认其已包括第27条中提到的所有条款。

　　第31条　关于环境影响的补充说明
　　如果INDECOPI认为，申请登记的合同可能会对原住民居住的区域的环境平衡带来风险，应任何一方的请求或依职权，它可以要求提交补充说明。如果发现此类风险确实存在, 并(合同)各方未能依照负责环境事务的国家主管部门的要求采取必要行动予以避免, INDECOPI可以拒绝登记合同。

　　第32条　利用许可的范畴
　　原住民集体知识的利用许可不妨碍他人对同一知识的利用或许可,也不影响其当代或后代居民继续利用及开发该集体知识的权利。

　　第33条　禁止分许可
　　除经授予该许可的原住民代表机构的明确允许，利用许可不得被分包。

　　第八章　撤销登记

　　第34条　撤销的原因 (作者：未知，来源：网络转载)