利用好交易平台 念好版权生意经

　　作为长三角区域第一家国家级的版权贸易基地——国家版权贸易基地（上海），于2014年11月落户上海自贸区后，就备受版权界关注。如今它已成立近21个月，其建设情况如何？特别是在文化版权交易过程中如何发挥其功能和服务作用呢？记者就此进行了了解。

　　2016年7月29日，国家版权贸易基地（上海）迎来了50余位版权界的客人：他们是来自中国和日本的20多家文化版权企业的代表（包括出版、海外交流、文化贸易、影视传媒、动漫游戏、艺术品交易、文化创意等），以及政府相关管理职能部门的负责人。国家版权贸易基地（上海）总经理任义彪向参观者介绍了基地的建设和发展情况，并陪同中国国家版权局版权管理司司长于慈珂、日本文化厅长官官房审议官磯谷桂介一行实地考察了位于基地内的文化产权交易所和艺术品保税仓库及艺术品交易中心，深入了解基地在文化版权、物权、股权、债权等各类文化产权为交易对象的专业要素市场和艺术品交易及功能服务的平台建设与发展。

　　据任义彪介绍，目前基地在促进版权贸易繁荣与发展的实践与开拓。基地已集聚了超过400家文化及相关行业的企业，其中涉及版权经营与拓展的企业近50%，入驻文化企业的注册资本已超过100亿元人民币，外资超过3.7亿美元；文化贸易规模已增至200亿元人民币（约合16亿美元）。基地还先后创办了海外新版图书保税交易会暨版权交易洽谈会和文化授权交易会等版权贸易及服务的功能服务与开拓。经过1年多的实践，基地利用上海自贸区多重改革举措和制度创新，在版权贸易的海关、外汇、工商、税收以及投融资、质押、评估、登记等方面进行了积极探索和政策突破，使自贸区成为引领国内国际两个市场，促进中国版权交易跨境进入国际市场的强劲跳板。一系列的数据和信息引起了日本文化厅长官官房审议官磯谷桂介的关注。针对磯谷桂介提出的“基地入驻企业与企业之间是否有相应互动”的问题，任义彪分别从基地在政策功能、服务资源、集聚效应、渠道平台建设等方面发挥的作用全面详细做了解答，并举例基地每年通过召开会员企业大会等服务会议，提供服务、资源、资助等多种方式，以及每年自办的文化授权展，组织相关文化企业参加的20余场国际国内文化贸易及版权贸易展会等活动，给入驻文化企业提供充分的交流、互动，以及各种主动对接市场、渠道和资源的机会。

　　随后，在基地五楼国际会议厅举行了由中国国家版权局、日本文化厅主办，上海市版权局承办的2016年中日著作权研讨会。与会者认为，这次国际会议指定在国家版权贸易基地（上海）举行，体现了基地近年来建设发展取得的成果与影响力的提升，为基地进一步实践与提升国家基地的职责和功能，依托正在全面接轨国际规则与惯例的自贸区知识产权保护法制环境和贸易便利优势，探索版权产品包括图书杂志、演艺、艺术品、创意产品、音乐等的保税展销、交易，以及与国际市场相接轨的版权贸易与管理业务起到积极的促进与推动作用。基地将以功能、资源、服务和项目为抓手，进一步做强做大版权交易展会的规模、影响力和交易量，使版权贸易基地的建设与发展取得更大的实践成果，努力实现基地设立、建设与发展的战略目标，为国家文化发展战略、文化贸易与版权贸易发展目标的实现，发挥更大的积极促进与推动作用。